Wiesbadens Karnevalsfigur bekommt neuen Namen nach Markenstreit mit Mainz
Franz-Xaver Oderwald
Wiesbadens Karnevalsfigur bekommt neuen Namen nach Markenstreit mit Mainz
Eine langjährige Karnevalstradition in Wiesbaden steht vor einer Namensänderung – und zwar nach rechtlichem Druck aus dem Nachbarort Mainz. Seit etwa 20 Jahren endet der Wiesbadener Schmotzige-Donnerstags-Umzug mit einer Figur namens "Zugen(d)te" – ein Wortspiel mit den deutschen Begriffen für "Ende" und "Zugente" (Prozessionsente). Nun müssen die Veranstalter umdenken, um eine Markenrechtsstreitigkeit mit der Mainzer "Zugente" zu vermeiden.
Der Konflikt begann, als Hannsgeorg Schönig, Präsident des Mainzer Carneval-Vereins (MCV), Beschwerde über die Nutzung des Namens einreichte. Mainz hat "Zugente" als Marke schützen lassen – eine gelbe entenartige Figur, die dort traditionell den Abschluss des Umzugs markiert. Zwar trägt die Wiesbadener Variante eine Warnweste, hält einen Besen und ist mit weißen Federn geschmückt, doch die klangliche Ähnlichkeit reichte aus, um rechtliche Bedenken aufkommen zu lassen.
Die Gruppe "Dacho", die hinter dem Wiesbadener Umzug steht, hat nun zugestimmt, die Beschriftung der Figur zu entfernen. Der künstlerische Leiter Guntram Eisenmann bestätigte die Änderung und kündigte den neuen Namen an: "Gans am End" ("Gans am Ende"). Das Tier selbst bleibt weiterhin Teil des Zuges, doch das Design muss angepasst werden, um weitere Konflikte zu vermeiden.
Beide Städte blicken auf eine tief verwurzelte Karnevalskultur zurück, deren Traditionen bis ins 19. Jahrhundert reichen. Mainz führt seit Langem ein Triumvirat aus Prinzenfiguren – Prinz, Bauer und Trompeter – während Wiesbaden eigene fürstliche Symbole in seinem Umzug präsentiert. Die "Zugen(d)te" war jahrzehntelang ein lokaler Liebling, doch die rechtliche Auseinandersetzung erzwingt nun eine schnelle Umbenennung.
Die Neubenennung des Wiesbadener Umzugsfinales beendet zwar den akuten Streit, wirft aber ein Schlaglicht auf den Schutz karnevalistischer Traditionen. Künftig wird die "Gans am End" den Zug beschließen, während das ursprüngliche Design der Figur largely erhalten bleibt. Die juristischen Schritte sichern Mainz die Alleinstellung seiner "Zugente" – und damit den Anspruch auf den Namen.
